Приятно гледане, приятни размисли!
Освен това аз, Ангел Грънчаров, се чувствам длъжен отново да ви напомня, че нашият български Картаген е крайно време да бъде разрушен...
Търсете по книжарниците забележителната книга на философа Ангел Грънчаров Преследване на времето: Изкуството на свободата, . изд A & G, 2003 г., разм. 21,5 / 14,5 см, мека подвързия, ISBN 954-8945-88-6, 280 стр, 8.00 лв... Книгата говори за "нещо", което е близко на всеки един от нас: времето. Тя се опитва да ни насочи към чисто човешкото в него, към неговата ценност за човека. Това, че времето не ни е чуждо и ни изглежда "добре познато", съвсем не означава, че го разбираме. Нашето предварително познание за времето не навлиза в неговите дълбини, а само докосва повърхността, най-бледата му външност. Съзнанието за време го приема за факт, с който трябва да се "съобразяваме", но не отива по-нататък и не се задълбочава в неговата тайна. Когато обаче ни запитат А що е време? почти нищо не можем да кажем: мълчанието е нашият отговор. Тази необичайна и изненадващо понятна философска книга "поглежда" в скритото "зад" мълчанието ни - за времето, живота, свободата.
2 коментара:
Ами ето, нали видя как хвана смисъла в George Michael…
Но както хиляди пъти съм казал, английски е МНОГО труден за славяните... Те не достигат високо ниво в него никога, дори официалните преводачи на Кремъл са смехория, щом английски мине на разговорен и те блокират...
Причината е проста като фасул - презират го (English), затова и толкова го знаят...
Но английски съдържа всичко от вашите вълнения в България, само че няма как да го видите... Ти обаче видя един фрагмент с Джордж Майкъл, а имай предвид че така е във всяка сфера на знанието...
Няма шанс BG, и аз да ти кажа, пак ще падне в обятията на руската мечка...
Но да не мислиш че индийци и японци разбират нещо повече?? Глупости, на японците прекрасните им инструкции към всяка техника ги пишат англичани и американци... Затова звучат добре, ах тази търговия, какво ли не прави...
------------
Имам вече примери на английско говорещи, овладели български до съвършенство...
Посочи ми такива немци или французи - тези противни народи ще се удавят във високомерието си, ето затова е велика Америка и винаги ще бъде...
Испанскоговорещите не ща да ги споменавам, те са корумпирани по балкански, че и 3 пъти повече... Не заслужават внимание наистина, но е удивително как бълхарите ги надушиха кат крастави магарета, харесаха rи и им се хвърлиха отгоре кат мухи на мед - най-мноо емигранти от въшливата BG са във въшливата слънчева Испания с 50% младежка безработица, а Латинска Америка ако питаш бълхари ще ти кажат че е рай... За мошеници де...
Разбра ли смисало на квото ти хортувам, философик мой рускоезичний мамин пезевенков?
А. от Австралия
Стига с този английски, той въобще не е базисен език, а чудовищен конгломерат от германски и латински (френски) в резултат на норманското нашествие след битката при Хейстингс 1066. Borrowing is normal, but it is a shame that English admixed too much. Ето защо трябва да се приветстват опитите на пуристи английски да бъде изчистен от всички чуждици и върнат към своя англосаксонски (германски) първообраз - Anglish, но за съжаление те не намират никакъв отзвук. Ето как щеше да звучи английски, ако 1066 бяха победили не норманите, а англичаните – откъс от Uncleftish Beholding на Poul Anderson:
For most of its being, mankind did not know what things are made of, but could only guess. With the growth of worldken, we began to learn, and today we have a beholding of stuff and work that watching bears out, both in the workstead and in daily life.
The firststuffs have their being as motes called unclefts. These are mighty small: one seedweight of waterstuff holds a tale of them like unto two followed by twenty-two naughts. Most unclefts link together to make what are called bulkbits. Thus, the waterstuff bulkbit bestands of two waterstuff unclefts, the sourstuff bulkbit of two sourstuff unclefts, and so on. (Some kinds, such as sunstuff, keep alone; others, such as iron, cling together in chills when in the fast standing; and there are yet more yokeways.) When unlike unclefts link in a bulkbit, they make bindings. Thus, water is a binding of two waterstuff unclefts with one sourstuff uncleft, while a bulkbit of one of the forestuffs making up flesh may have a thousand or more unclefts of these two firststuffs together with coalstuff and chokestuff.
А ако сакате да говориме на диалект, я съм готов, оти има барем един български говор, кой го владеем отлично и йош неколко, с кои се оправлям.
Публикуване на коментар